이번주는 다음주부터 시작될 방학이 있기전인 마지막 수업주입니다
날이갈수록 표현할수있는 문법들이 다양해지고 그만큼 난이도가 올라가게 되는데요
이번주에서 가장 외우기 힘들었던 사진입니다
한가지 다른점이있다면 한국에서 공부를 하고계신분들은 원형표현에서 테,데로 변환하는 식대로 배우셨을건데요
일본어학교에서는 평소에 주로 사용하던 마스형태에서 변환을 하게되었답니다 저포함 다른 한국분들도 헷갈리더군요
일본에서도 우리나라와같이 가짓수를 셀때 비슷하못해 똑같을 정도로 표현하더군요
한개 한명 한장 한권 등 너무나도 비슷했답니다
그리고 앞서 저번주에 치뤘던 시험지입니다 첫번째 시험을 치뤘던것보다 쉽다고 느껴지어 빠른속도로 풀었는데요
너무 방심을 하였나봅니다 알고있는 문제였지만 오타표기로인해 틀린문장들이 많더라고요
틀린문제에 대해서는 꼭표로 끝나는게 아니라 왜틀렸는가를 스스로 알수있도록 표기를 해두었답니다
추후에 궁굼한것들은 스스로 찾아볼수도있고 시험지를 받은 그날 선생님과의 질문과 학생들간의 소통을통하여 고칠수도있었지요
그리고 일상생활에서 그대로 사용하여도 되는 문장들이 시험지에서는 세모표시가 되어있는경우도 있었는데요
이에대해서는 선생님께서 알고있는 지식을 바탕하기보다 배워와던 단원들을 얼마나 이해하였는가를
테스트하는 거다보니 세모표시가 되어있다고 하셧습니다
많이 긴장을하였던 한자부분에서도 큰 실수없이 치룰수있게 되었네요
그리고 다음주에는 일본에서 한국으로 택배를 보내는 방법과 후기를 알려드리겠습니다
