| 제 목 | [마이스토리-동경TLS어학원] 학교편 19 - 경어 공부하기 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 김유신 | 날 짜 | 2019.05.19 22:39 | 조 회 | 2,447 | |
안녕하세요~
도쿄 TLS 어학교에서 19주째 공부하고 있는
이찌방 학생입니다~
제가 속한 반은 요즘...
경어 즉 존댓말을 한참 배우고 있습니다... ㅋㅋ
근데 한국말의 존댓말보다 너무 복잡하고 어려운 것 같아요 ㅎㅎ
가뜩이나 한자랑 문법이랑 조금씩 복잡해지고 있어서
어질어질한데~
경어 때문에 뭔가 머리속에서 꼬여버린 것 같아요 ㅎㅎ
그래서 뭔가 일본어도 영어도 한국말도 잘 안나오고 있는 상황입니다 ㅋㅋ
학교편 19 - 경어 공부하기
그래도~
선생님들이 일본인이어도 경어는 어려워한다면서 ㅎㅎ
차근 차근하면 된다고 ㅎㅎ
외국인이면 헷갈리면 그냥 데스/마스 정중형으로 말하면 된다고 ㅎㅎ
용기를 북돋아 주십니다 ㅎㅎ
칠판에 그림도 이해 잘되게 그려주시고 ㅋㅋ
위 사진은 상대를 높여주는 존경어의 예입니다.
또 부탁 같은 것을 할 때,
좀더 예의바르게 표현하는 방법이라던가
직접적인 표현 / 간접적인 표현을 나눠서 공부하고 있습니다.
일본 문화가 확실히 간접적으로 표현하는 것 같아요 ㅎㅎ
한 번, 두 번, 세 번 꼬아서 표현을 하는데 한국어로 바로 해석하면
"시킴을 받아도 괜찮으시겠습니까" 같은 예가 있어요 ㅎㅎ
(사실 그래서 경어 같은 경우는 아직 말로는 안나오더라구요 ㅎㅎ
읽는거는 이해하겠는데,,스피킹이 ㅜ)
현지에서 직장생활하고 있는 한국인 친구의 말에 의하면
익숙해지면 괜찮다고 합니다 ㅎㅎ
(1년 더 있어야하나,,고민이 되기도..)
제가 듣고 있는 취업 클래스에서도
한창 존경어 / 겸양어를 배우고 있습니다 ㅎㅎ
이 클래스에서는 좀 더 회사 생활 측면에서
사용하는 상황을 많이 알려주셔서 굉장히 유익한 것 같습니다 ㅎㅎ
타학생들하고 역할 나눠서 직접 써보기도 하고~
서로 면접관, 면접자가 되어서 면접 연습도 했습니다 ㅎㅎ
외국인이면 반드시 받는 질문!
왜 일본에서 취업하려고 하시는지?
이게 은근히 알맞게 대답하기가 어려워요 ㅎㅎ
(솔직하게 말하는건 좀 그러니까 말이죠..ㅋㅋㅋ)
다음주 일요일 동네 축제에서 선보이게될 ㅎㅎ
한국 문화 관련 인스타 포토존 초안 모습입니다 ㅎㅎ
나름대로,, 이런저런 준비는 하고 있는데~
(근데 왠지 다른팀 보단 나을 것 같습니다ㅋㅋ)
이건 저희 학교만의 시스템인데 ㅎㅎ
학기 중간에 이렇게 본인의 희망 진로/ 성과 목표를
위 종이에 적어서 내면 ㅎㅎ
학교에서 중간중간 관리해줍니다 ㅎㅎ
클래스 변경이라던가 다음학기, 진로, 취업 등 상담할 때도 사용되고 ㅎㅎ
학기말 시험이 끝나고
학기 마지막날 본인 성취도를 성적표랑 비교하는데요 ㅎㅎ
목표치랑 가깝거나 또는 목표치보다 더 성과가 나면 뿌듯하더라구요 ㅎㅎ
마지막은~
학교 앞 공원 사진인데 ㅎㅎ
쉬는시간이나 공강시간에 잠깐 산책하고 오면~
다음 수업에 그렇게 집중이 잘되더라구요 ㅎㅎ
(선택 수업이 있는 날은 공강이 있기도 해요 ㅎㅎ)
이번주도~
빨리 지나갔네요 ㅎㅎ
수고 많으셨습니다 ㅎㅎ
읽어주셔서 감사합니다! ;D
   |
게시물 1,297건
-
1차 연수일기 : 최대 50만원 장학금 (6개월 등록생 해당) 1편 작성하시면, 10만원 장학금 지급됩니다. 입학한 다음 달부터 작성가능하며, 매달 1편까지만 작성할 수 있습니다. 글자수 최소 2000 이상, 사진 10장 이상 입니다. 연수 기간에 따라서 최대 100만원까지만 지원됩니다. 별도 메일로 안내드리는 <학교 질문내용 중에서 5개를 선택해서 1편> 적어… -
안녕하세요 아카몽카이 10월학기에 입학한 배한빈입니다. 1. 학교 소개 아카몽카이 어학원은 본교 닛포리교 분교를 합쳐서 약 1000명 이상의 학생이 다니고있는 규모가 큰 어학원입니다. 위치는 JR 닛포리 역에서 내려서 도보 10분정도 소요됩니다. 처음 일본에 입국 하시고 게이세이 본선타고 닛포리역에 내리셔서 어학원에 전화하시면 한국어 가능한분이 픽업해주시거… -
안녕하세요. 아카몽카이 10월 학기 입학 후기를 남깁니다. 1. 학교 위치 먼저 아카몽카이는 본교와 분교모두 닛포리역부터 걸어서 약 10분 거리에 있습니다. 첫 날부터 종이지도만 보고 가기에는 어렵고, 유심카드를 구매해서 GPS지도를 보고 찾아가는 것이 무난할 거라 생각합니다. 닛뽀리는 신주쿠와는 거리가 조금 있습니다. 2. 기숙사 배정 이번학기는 기숙사 퇴실자가 적어서 기숙사 배정이 늦었는데… -
안녕하세요 고베커뮤니카어학원에 재학 중인 정승환입니다 저번에는 입학식, 학교 수업내용 등에 대해서 설명문을 작성했었는데요 오늘은 교내 시험, 수료식 비자 발급방법 등에 대해서 설명드리려고 합니다 1. 교내 시험 우선 교내 시험에 대해 설명을 드리겠습니다 시험은 작은 시험 큰 시험으로 2개로 나누어져 있습니다 첫 번째 작은 시험이라는 건 수업시간에 치는 쪽지시험이라고… -
안녕하세요 !! " 7월학기로 유니타스일본어학교 고후교 "에 오게된 최윤영입니다 (꾸벅) 7월 2일에 출국했는데 벌써 9월이라니 ,,, 이찌방유학원을 통해 유학을 결정한지가 엊그제 같은데 !! 사실 원래 전 혼자서 유학을 준비하고있었답니다 고모가 일본에서 2년간 유학을 하셨었고 현재도 일본어를 사용하는 일을 하고 계시기때문에 저도 그 영향을 받아 전문대학교에 입학하여일본어를 전공으로 공부를 했습니다 ..… -
. -
안녕하세요. 고베 커뮤니카 어학원에 재학중인 정승환입니다. 저번에는 입학식과 오리엔테이션에 대한 후기 및 설명문을 적었는데요.오늘은 학교 내부의 모습 학교 수업시간표 및 수업내용 학교 행사등에 관해서 설명을 드리고자 합니다 . 1. 학교 내부 모습커뮤니카 어학원은 고베 JR 산노미야역에서 도보 8~10분 정도의 거리에 위치해 있습니다. 위 사진은 어학원 앞 사진입니다. 어학원은 총 2층 3층으로 되… -
- -
안녕하세요. 제가 다니는 유니타스 일본어 학교에 대해서 소개를 할려고 합니다, 저희 학교는 일단 학교 시절이 깨끗하면 선생님들이 친절하십니다. 제가 처음에 다닐 때 주위 학우들 보다 잘 못하니 선생님께서 더욱 신경 써주시며 따로 공부하라고 프린트를 주시고, 공부 할 책에 대해서 물어보면 따로 구해주시고는 하셨습니다. 그리고 위치는 한국인이 많은 신오쿠보 근처이지만, 학교내에… -
휴먼아카데미 학교 소개편 휴먼 아카데미는 1500명 정도에 학생이 정원으로 있습니다. 또한 한국인 선생님이 계셔서 중요한 문제나 상의해야할게 있을때 굉장히 편리합니다. 우선 휴먼 아카데미는 분교와 본교로 나누어 져있으며 제가 현재 수업을 받는곳은 분교로 알고 있습니다. 처음에 시설에 대해 정말 많이 걱정 하였었는데 ...왠만한 대학교 정도의 시설입니다..물론 규모는 약소 하지만요 .. 그리고 에어컨은… -
학교가 끝나고 가장 걱정되는건 .... 한끼 해결과 ..... 그 한끼 두끼 저녁에 술까지 마시게 되면 늘어나는 살..... 때문에 .... 그런 걱정을 덜려고 항상 운동을 합니다. 동경 휴먼 아카데미 근처 다카노바바 나 신오쿠보 쪽에 숙소를 잡으시면 와세다 공과대학 이 있습니다. 공원이 상당히 크고 많은 사람들이 운동을 하고 있어....참 쾌적하고 좋아요~~~! 운동 하기 좋은 와세다 대학교 공원 사진입니다… -
휴먼 아카데미 동경 학교편2 입니다. 저번주와 이번주에 배웠던걸 모두 적어보려고 해요^^ 우선 처음에 수업이 시작되면 학생들 자기소개 부터 시작합니다.~!(물론 일본어로요) 저희바은 한국인 12명 중국인 2명 대만인 3명 아프리카 1명 미국 1 명 영국 1명 있는데.... 모두 일어를 조금씩은 하더라고요..... 우선 저는 초급반 이고요~! 수업 시간은 1시간30분 1시간 30분 2교시로 진행 됩니다. 1교시 에는 주로 히라… -
. -
안녕하세요. 고베커뮤니카어학원 7월 단기로 입학한 정승환이라고 합니다. 오늘은 입학식, 오리엔테이션과 학교에 관한 정보를 소개해드리려고 글을 작성합니다!우선 학교는 고베 JR선 산노미야역에서 걸어서 8분 정도 떨어진 곳에 위치하고 있습니다.입학식과 오리엔테이션이 2일로 나누어져 있으며 첫날은 입학식 둘째 날이 오리엔테이션입니다.그리고 그 다음날 부터는 정상수업에 들어가게 됩니다. 우선 입학식… -
안녕하세요~~! 일본 신오 쿠보에서 유학 생활을 하고 있는 이세영이라고 합니다.~~~! 지금부터 일주일간 일본 물가에 대해 대략적으로 소개해 드릴께요~! 대표 사진으로 올라간 lee se 라고 써있는 카드는 교통 카드입니다.! 전철역에서 발급가능해요! 이름도 새겨주고 정말 편리합니다. 편의점 +마트 등등 사용 할수있는곳이 정말 많아요! 아래 사진( 이키나리 스테이크) 일본에서 정말 ...단백질이 부족하다… -
v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} 안녕하세요 7월6일 동경 휴먼 아카데미에 단기 3개월+장기 6개월 로 신청하여 어학 연수를 하게된 이세영이라고 합니다. 우선 일본어학원을 알아보고 집을 알아보는데 있어 이찌방 유학원을 통해 정말 빠르고 편안하게 진행이 되어 너무 만족합니다. …
[장학금지원] 이찌방 마이스토리! 연수체험기쓰고 장학금도 받자!
