Á¦ ¸ñ | 20170702 °ü¼¿ÜÀü ¸¶À̽ºÅ丮 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
±Û¾´ÀÌ | ¸íÁöÈ£ | ³¯ Â¥ | 2017.07.03 00:06 | Á¶ ȸ | 2,117 |

À̹ø¿¡´Â ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇè ¶§ ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¹°¿¡ ´ëÇØ¼ ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
2017³â 7¿ù 2ÀÏ JLPT ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇèÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
½ÃÇè½Ã°£: ¾ð¾îÁö½Ä30ºÐ, ¹®¹ý°ú µ¶ÇØ70ºÐ, Ã»ÇØ40ºÐ ÃÑ 140À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
2017³â 7¿ù 2ÀÏ JLPT ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇèÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
½ÃÇè½Ã°£: ¾ð¾îÁö½Ä30ºÐ, ¹®¹ý°ú µ¶ÇØ70ºÐ, Ã»ÇØ40ºÐ ÃÑ 140À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
Ã»ÇØ½ÃÇèÀº µû·Î ¸¶Å·½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¼¼°ú¸ñ ¸ðµÎ 60Á¡ ¸¸Á¡À̰í ÃÑ 180Á¡ ¸¸Á¡ÀÔ´Ï´Ù.
´Ü °ú¸ñ ´ç ÃÖ¼Ò 19Á¡ ÀÌ»ó ÃëµæÇÏ¿©¾ß ÇÕ°Ý󸮰¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

½ÃÇèÀ» º¼ ¶§´Â ÇÊ¿äÇÑ Áغñ¹°À» ¹Ì¸®¹Ì¸® ì±â°í ½Ã°£À» Àß È®ÀÎÇÏ¿© °ï¶õÇÑ ÀÏÀ» °ÞÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â 3±Þ ½ÃÇèÀ» ºÃ±â ¶§¹®¿¡ 3±Þ ±âÁØÀ¸·Î ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÔÀå½Ã°£Àº 12½ÃºÎÅÍ 12½Ã30±îÁöÀÔ´Ï´Ù.
Àú´Â 3±Þ ½ÃÇèÀ» ºÃ±â ¶§¹®¿¡ 3±Þ ±âÁØÀ¸·Î ¾Ë·Áµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÀÔÀå½Ã°£Àº 12½ÃºÎÅÍ 12½Ã30±îÁöÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÇèÀº 12½Ã30ºÐºÎÅÍ ½ÃÀ۵ǰí ÀÌÈĺÎÅÍ´Â 1±³½Ã ¼öÇèÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
2±³½ÃºÎÅÍ´Â Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ äÁ¡µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç ºÒÇÕ°Ý Ã³¸®µË´Ï´Ù.

ÇʼöÀûÀÎ Áغñ¹°Àº ¹Ù·Î ¿¬ÇÊÀÔ´Ï´Ù. OMRÄ«µå¿¡ ´äÀ» Àû±â ¶§¹®¿¡ ÄÄÇ»ÅÍ¿ë ¼ö¼º»çÀÎÆæÀ» »ç¿ëÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ºÐÀÌ ÀÖÀ»ÅÙµ¥¿ä,
Á¦ÀÌ¿¤ÇÇÆ¼ ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇèÀº ¿¬ÇÊ hb¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
»þÇÁÆæ½½À» »ç¿ëÇÒ°æ¿ì¿¡µµ hb»ç¿ëÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
»þÇÁÆæ½½ÀÌ °íÀ峯 °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ºñ»ó¿ë ¿¬ÇÊÀ» Çϳª ´õ ì°Ü¼ °¡Á®°¡½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í Áö¿ì°³´Â Ä¿¹ö¸¦ ¹þ°Ü¼ ¿Ã·Á³õ¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¶Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½ÅºÐÁõ ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¶Ç Áß¿äÇÑ °ÍÀº ½ÅºÐÁõ ÀÔ´Ï´Ù.
½ÅºÐÁõÀÇ °æ¿ì ȨÆäÀÌÁö¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â ±ÔÁ¤ ½ÅºÐÁõ¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ëÇб³ ÇлýÁõÀº ±ÔÁ¤ ½ÅºÐÁõÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î´Â ¼öÇèÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.
¼öÇèÇ¥´Â ½ÅºÐÁõ°ú ÇÔ²² º»ÀÎÈ®Àο¡ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸Åȸ ½ÃÇèÀÌ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ¸¶´Ù ¼öÇèÇ¥ÀÇ »çÁø°ú µ¿ÀÏÀι°ÀÎÁö È®ÀÎÇϰí,
ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¸®ÀÇ Ã¥»ó¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¼öÇè¹øÈ£¿Í µ¿ÀÏÇÑÁö ¼öÇèÇ¥¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ´Ï±î ¼öÇèÇ¥ ²À ì±â¼Å¾ßÇÕ´Ï´Ù.
¼öÇèÇ¥´Â ½ÅºÐÁõ°ú ÇÔ²² º»ÀÎÈ®Àο¡ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸Åȸ ½ÃÇèÀÌ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ¸¶´Ù ¼öÇèÇ¥ÀÇ »çÁø°ú µ¿ÀÏÀι°ÀÎÁö È®ÀÎÇϰí,
ÁöÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¸®ÀÇ Ã¥»ó¿¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¼öÇè¹øÈ£¿Í µ¿ÀÏÇÑÁö ¼öÇèÇ¥¸¦ ÅëÇØ È®ÀÎÇÏ´Ï±î ¼öÇèÇ¥ ²À ì±â¼Å¾ßÇÕ´Ï´Ù.


¼öÇèÇ¥´Â Á÷Á¢ ÇÁ¸°Æ® ÇØ¼ °¡Á®°¡¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡¼ ¼öÇèÇ¥ È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇϹǷÎ
È®ÀÎ ÈÄ Ãâ·ÂÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

±×¸®°í ¸ðÀǽÃÇèÀ» º¸½Å ºÐµéÀº ¸ðÀǽÃÇèÀÇ ¼öÇèÇ¥¿Í Çò°¥¸®Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¸ðÀÇ ½ÃÇèÀ̶õ ½ÇÁ¦ ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇèÀ» º¸±â Àü¿¡ ¹«·á·Î ¿¬½À½ÃÇèÀ» º¼ ¼ö Àִ°ÍÀä, ¼ºÀûÀº ½ÇÁ¦ ½ÃÇèÀ» º» ÈÄ ³ª¿É´Ï´Ù.
¸ðÀÇ ½ÃÇèÀ̶õ ½ÇÁ¦ ÀϺ»¾î ´É·Â½ÃÇèÀ» º¸±â Àü¿¡ ¹«·á·Î ¿¬½À½ÃÇèÀ» º¼ ¼ö Àִ°ÍÀä, ¼ºÀûÀº ½ÇÁ¦ ½ÃÇèÀ» º» ÈÄ ³ª¿É´Ï´Ù.
Àú´Â ¼ºÀûÀÌ ½ÇÁ¦ ½ÃÇ躸´Ù ³ªÁß¿¡ ³ª¿Â´Ù¸é ±»ÀÌ ¿¬½À½ÃÇèÀ» º¸´Â Àǹ̰¡ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ¼ ½ÅûÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥¿ä..
Çѹø ½ÃÇèÀ» ºÁº¸´Ï±î ±äÀåÀ» ¸¹ÀÌ ÇϰԵDZäÇÏ´õ¶ó±¸¿ä... ¿¬½À½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ±äÀåÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÎ°Í °°½À´Ï´Ù.

±×¸®°í ¼Õ¸ñ½Ã°è°¡ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼ ±³½Ç¾È¿¡ ½Ã°è°¡ ¾øÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¼Õ¸ñ½Ã°è¸¦ ÁغñÇØ¿À´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
Áß°£¿¡ ¾Ë¶÷ÀÌ ¿ï¸± °ÆÁ¤ÀÌ ¾ø´Â ¾Æ³¯·Î±× ½Ã°è°¡ °¡Àå ÁÁ½À´Ï´Ù.
Ã»ÇØ½Ã°£¿¡ ¾Ë¶÷ÀÌ ¿ï¸± °æ¿ì ½Ç°Ýó¸® µÇ´Â Á¡ ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

±³½Ç ¾È¿¡¼´Â À½½Ä¹° ¼·Ãë°¡ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÇèµµÁß¿¡´Â ¹°µµ ¸¶½Ç ¼ö ¾ø°í Ã¥»ó À§¿¡´Â ÁöÁ¤µÇ¾îÀÖ´Â ¹°°Ç¸¸ ¿Ã·Á³õ¾Æ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
ÇÚµåÆùÀº Àü¿øÀ» ²ô°í Ã¥»óÀ§¿¡ ¿Ã·ÁÁ®ÀÖ´Â ºñ´ÒºÀÅõ ¾È¿¡ ³Ö¾î¼ °¡¹æ ¾È¿¡ º¸°üÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÇèÀ» º¸°í ³ª¼ ½ÃÇèÁö¸¦ °¨µ¶°üÀÌ ¸ðµÎ È®ÀÎÇϱâ Àü±îÁö´Â ÇÚµåÆùÀ» Àý´ë ¸¸Á®¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
ÇÚµåÆùÀº Àü¿øÀ» ²ô°í Ã¥»óÀ§¿¡ ¿Ã·ÁÁ®ÀÖ´Â ºñ´ÒºÀÅõ ¾È¿¡ ³Ö¾î¼ °¡¹æ ¾È¿¡ º¸°üÇØ¾ßÇÕ´Ï´Ù.
½ÃÇèÀ» º¸°í ³ª¼ ½ÃÇèÁö¸¦ °¨µ¶°üÀÌ ¸ðµÎ È®ÀÎÇϱâ Àü±îÁö´Â ÇÚµåÆùÀ» Àý´ë ¸¸Á®¼´Â ¾ÈµË´Ï´Ù.
È®ÀÎÀÌ ¸ðµÎ ³¡³ ÈÄ È޽Ľð£¿¡´Â Àü¿øÀ» Äѵµ »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù

![]() ![]() ![]() |
°Ô½Ã¹° 1,297°Ç
-
1Â÷ ¿¬¼öÀϱâ : ÃÖ´ë 50¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý (6°³¿ù µî·Ï»ý ÇØ´ç) 1Æí ÀÛ¼ºÇϽøé, 10¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý Áö±ÞµË´Ï´Ù. ÀÔÇÐÇÑ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ÀÛ¼º°¡´ÉÇϸç, ¸Å´Þ 1Æí±îÁö¸¸ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÛÀÚ¼ö ÃÖ¼Ò 2000 ÀÌ»ó, »çÁø 10Àå ÀÌ»ó ÀÔ´Ï´Ù. ¿¬¼ö ±â°£¿¡ µû¶ó¼ ÃÖ´ë 100¸¸¿ø±îÁö¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù. º°µµ ¸ÞÀÏ·Î ¾È³»µå¸®´Â <Çб³ Áú¹®³»¿ë Áß¿¡¼ 5°³¸¦ ¼±ÅÃÇØ¼ 1Æí> Àû¾î¡¦
-
¾È³çÇϼ¼¿ä!! Àú´Â ÀÌÂî¹æ À¯Çпø¿¡¼ Àå±âÀ¯ÇкñÀÚ·Î £É£Ó£É·©±ÍÁö½ºÄð¿¡ µé¾î°¬½À´Ï´Ù!Çб³¿¡¼ Çб³±â¼÷»ç±îÁö´Â °Å¸®°¡ ²Ï ÀÖ¾î¼ ÀüöÀ» Ÿ°í À̵¿Çϴµ¥¿ä,¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀϺ»ÀÇ ±³Åëºñ°¡ Çѱ¹ ±³Åëºñº¸´Ü Á» ºñ½Ñ ÆíÀÌÀÝ¾Æ¿ä ¤Ð¤ÐÀÌ ±³Åëºñ¸¦ Á¶±Ý ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àú´Â Á¤±â±ÇÀ» ±¸¸ÅÇß¾î¿ä!!¿À´ÃÀº Á¤±â±ÇÀ» ±¸ºñÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ¼ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·Áµå¸±°Ô¿ä! ¾Æ! Á¤±â±ÇÀº ²À ¹Ù»Ü ¶§ ÇÏÁö¸»°í ÇѰ¡ÇÒ ¶§ ÇØÁÖ¼¼¿ä!!!!! ¿ÖÀÎÁö´Â ¡¦
-
&n¡¦
-
¤·
-
ÀÌÂî¹æ À¯ÇÐÇÏ°í »óÀÇÇϰí ÀúÇÑÅ× Á¦ÀÏ ¸Â´Âµ¥¸¦ ¼±ÅÃÇØÁֽôõ¶ó°í¿ä ±×·¡¼ ã¾ÆºÃ´õ´Ï ½Ã¼³µµ ÁÁ°í ÀοøÀÌ Àû¾î¼ óÀ½ ÀϺ»¾î¸¦ ¹è¿ì´Â Àú¿¡°Ô´Â °¡Àå Àß ¸Â´Â Çб³ÀÎ °Í °°¾Æ¼ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. »ç½Ç °Å¸®´Â °É·ÈÁö¸¸ ±×·¡µµ µµÄì´Â ÁöÇÏöµµ Àß µÇ¾îÀÖ°í ±×¸® ¸ÖÁö ¾Ê¾Æº¸¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦ÀÏ ¸¾¿¡ µå´Â°Ç ÀοøÀÌ Àû´Ù´Â Á¡ÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù,
-
3¿ù 10ÀÏ·Î eju ½ÃÇè Á¢¼ö°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù. 6¿ù ½ÃÇèÀ» Àúµµ 2ÁÖÀü À¯´ÏŸ½º ¾îÇб³¿¡¼ ¹ÞÀº ¿ø¼¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ¿ìü±¹À¸·Î °¡¼ Á¢¼ö¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ÀüÀÇ ¸¶À̽ºÅ丮¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ ¹æ¹ý ´ë·Î 13294¿£À» ³»°í ½ÉÀåÀ» µµ·Á³»¾î ¿µ¼öÁõÀ» ¹Þ¾Æ »çÁø¿¡ º¸¿©Áö´Â´ë·Î ¿ø¼¿¡ ºÙ¿´½À´Ï´Ù Àú Á¾ÀÌ ÇÑÀå¿¡ 13294¿£ÀÌ... +130¿£ ¾²´Ùº¸´Ï ÀúÀÇ ¸¶À̽ºÅ丮¿¡´Â µ· ¾ê±â °¡ ¸¹´õ±º¿ä. ÇÏ.Áö.¸¸ À¯Çлý¿¡°Ô´Â µ·¡¦
-
À̹øÁÖ´Â À¯´ÏŸ½º Á¤±â Å×½ºÆ® ·¹º§Å×½ºÆ® Áï ±â¸»°í»ç°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹Àü°ú´Â ´Ù¸£°Ô ÁøÇйÝÀº ½ÃÇèÀ» 3ÀÏ¿¡¼ ÇÏ·ç ´õ Ãß°¡ 4Àϰ£ ½ÃÇèÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ½Ç·ÂÅ×½ºÆ® ºÎÅÍ È¸È ÇÑÀÚ ÀÛ¹® À» ½ÃÇèºÃÀ¸¸ç ȸÈÅ×½ºÆ® ¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµÎ Á¤±Ô ½Ã°£ ³»¿¡ ³¡³Â½À´Ï´Ù. ¿ì¼± È¸È Å×½ºÆ® ¼ø¼Àä. Àú´Â 6¹ø 2½Ã¿¡ ½ÃÇèÀ» ºÁ 10ºÐ°£ ÁÖ¾îÁø »óȲ¿¡ ÁúÀÇ ÀÀ´ä°ú ¾ó¸¶³ª ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´ëȸ¦ ÇÏ´ÂÁö ½ÃÇ衦
-
»ç¶÷ÀÇ Àλý¿£ ¸î ¹øÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»ó¿¡¼´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ³ªÀÌ¿¡ ¸Â°Ô »ç¶÷¿¡°Ô ±â´ëÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¼¼»ó¿¡ ±â´ë¿¡ ¸ÂÃß¾î Æò¹üÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ÀÏ¿¡ ÂѰÜ, »ç¶÷¿¡ Ä¡¿©, ½Ã°£À» Àç¸ç »ì´Ù°¡ ¾î´À ³¯ ¹®µæ ±ú´Þ¾Ò´Ù. ¼¼»ó¿¡ ±â´ë¿¡ ¸ÂÃç »ç´Â ³» ¸ð½ÀÀÌ ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ »ý°¢ÇØ ¿Â ³»°¡ ±â´ëÇÑ ¸ð½ÀÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °É. ÀÌ·± »ý°¢Àº °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Á® ³ª¸¦ ±«·ÓÇû°í ȸ»ç ÀÏ¿¡ Ä¡¿© ³ª¡¦
-
ÀϺ» ¿©Çà! À̹ø¿¡ÀÇ! °Ü¿ï ¹æÇÐ! ¿¡´Â ȪīÀ̵µ¿¡ °¡º¼ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù! Çѱ¹ÀÌ¿´´Ù¸é ¿©Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÆÐŰÁö·Î °¡´Â °ÍÀº ÀþÀ½ÀÇ ³¶ºñ! ¿´°ÚÁö¸¸. (ÀÌÁ¨ ÀþÁöµµ ¾Ê°í) ÀϺ»¿¡¼´Â ÀϺ»ÀÇ ·êÀ» µû¶óº¸´Â Àǹ̿¡¼ ¿©Çà»ç¸¦ °¡º¸¾Ò½À´Ï´Ù. jtb¶ó´Â ÀϺ»¿¡¼ °¡Àå Å« ¿©Çà ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ±¹³»¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â °Íµµ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé±â ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº ÀϺ»ÀεéÀÌ ¿©Çà»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´õ±º¿ä. µé¾î°¡±â Àü ºÎÅÍ ÀÔ±¸¿¡ ¡¦
-
¹Ù·Î ³»ÀÏ À¯´ÏŸ½º Àü±³ ·¹º§ Å×½ºÆ® ³¯ ÀÔ´Ï´Ù. Çб³¿¡ °¡´Ï ¹ÝÄ£±¸µé ¸ðµÎ ³»ÀÏ ÀÖÀ» ½ÃÇèÀ» À§ÇØ ¿½ÉÈ÷ º¹½ÀÀ» Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁøÇйÝÀº ÀϹݹݰú ´Ù¸£°Ô ·¹º§Å×½ºÆ®¿¡ ±²ÀåÈ÷ ¹Î°¨Çϱ⠶§¹®ÀÌ´õ±º¿ä. Áö±Ý±îÁö ¹è¿î ïÈ続øúúÞÀ» º¹½ÀÇØº¸´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô²²¼ ³»ÀÏ ½ÃÇèÀ» À§ÇØ Ä£ÀýÈ÷ »Ì¾Æ´Ù Áּ̳׿ä. ÇÁ¸°Å͸¦ ¸¹ÀÌ Àؾî¹ö¸° Àú¿Í ´Ù¸¥ Ä£±¸¿¡°Ô´Â Á¤¸» Å« ¼±¹°ÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¹°¡¦
-
.
-
-
-
.