¿öÅ·¼­·ù´ëÇà
ÀÌÂî¹æÇб³¼±ÅÃŬ¸®´Ð
new
hot
  • ÀϺ»¼¾ÅͼҽÄ
  • ¸¶À̽ºÅ丮
  • Çб³¹æ¹®±â
  • °øÁö»çÇ×
ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ ´ëÇ¥¹øÈ£

ÀϺ»À¯Çгѹö¿ø ÀÌÂî¹æ ŸÀÌÆ²

°Ô½ÃÆÇ ºä
Á¦ ¸ñ [µ¿°æ_¾Æ±î¸ù±îÀÌ] ȲÀ±¼® ¸¶À̽ºÅ丮
±Û¾´ÀÌ È²À±¼® ³¯ Â¥ 2014.04.10 15:43 Á¶ ȸ 3,549

¾È³çÇϼ¼¿ä.

Àú´Â ÀÌÂî¹æÀ¯ÇпøÀ» ÅëÇØ¼­ µµÄì´Ö»Ç¸®¿¡ ÀÖ´Â
 ¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ 4¿ùÇб⿡ ÀÔÇÐÇÑ È²À±¼®ÀÔ´Ï´Ù.
´Ê°Ô ½ÅÃ»ÇØ¼­ ºñÀÚµµ ´Ê°Ô ³ª¿Ô½À´Ï´Ù ¤Ì¤Ì

Áö±Ý »ì°í ÀÖ´Â °÷Àº ´Ö»Ç¸®¿ª¿¡¼­
µµº¸ 10ºÐ Á¤µµ °É¸®´Â °÷ ÀÔ´Ï´Ù.
(±â¼÷»ç µé¾î°¡°í ½Í¾ú´Âµ¥.. ±Ã±ÝÇϳ׿ä)

Áý¿¡¼­ Çб³±îÁö´Â 5ºÐ Á¤µµ °Å¸®¶ó ¾ÆÁÖ ÆíÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌÂî¹æÀ¯Çпø ´öºÐ¿¡
¸¹Àº µµ¿ò¹Þ°í ¹«»çÈ÷ µµÂøÇß½À´Ï´Ù!

Çб³ÀÔÇÐÇϱâ±îÁö ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ¼­ µµÄì¿¡
»ç´Â Ä£±¸¿¡°Ô 
µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ¿©±âÀú±â
³î·¯µµ ´Ù´Ï°í ¿©Ç൵ ´Ù´Ï¸é¼­
¸¹Àº Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

¿äÁòÀº Çб³¼ö¾÷À» ¾ÕµÎ°í ÀϺ»¾î°øºÎ¸¦
Çϰí Àִµ¥ 
³Ê¹«¾î·Æ³×¿ä..



Á¦°¡ ÀϺ»¿Í¼­ °¡Àå °¡º¸°í½Í¾ú´ø °÷ÀÌ 
µµÄ콺īÀÌÆ®¸®¿´´Âµ¥, µåµð¾î °¬´Ù ¿À°Ô µÇ¾ú³×¿ä

ÀÌ »çÁøÀº Àü¸Á´ë¿¡¼­ ÂïÀº »çÁøÀä Á¤¸» ¸ÚÁö³×¿ä 

²À Çѹø °¡º¸½Ã¸é ÁÁÀ»°Å °°½À´Ï´Ù.



¿©±â´Â ½ºÄ«ÀÌÆ®¸® ¾È¿¡ÀÖ´Â ·¹½ºÅä¶ûÀä 
Å׶󽺵µ À־ °Å±â¼­ º¸´Â ¾ß°æ ¶Ç ÇÑ
¶Ç´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀÌ¿´½À´Ï´Ù. 
¿©¸§¿¡ °¡¸é ¾ÆÁÖ ÁÁÀ»°Å °°½À´Ï´Ù.
À½½Ä¸Àµµ ±¦Âú¾Æ¼­ ´Ù½Ã Çѹø ²À °¡º¸°í ½Í³×¿ä.



±×¸®°í À̹ø¿¡ 2¹Ú3ÀÏ·Î ÇÏÄÚ³× ¿©Çà ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù! 

¿ÂõÇϸé ÇÏÄÚ³×¶ó°í ÀÚÁÖ µé¾ú¾î¼­
²À °¡º¸°í ½Í¾ú´Âµ¥¿ä. 
ÈÄÁö»êµµ Á¤¸» °¡±õ°Ô º¸À̰í ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ ¹¬¾ú´ø °÷Àº È£ÅÚÀε¥ ¼­ºñ½ºµµ ÁÁ°í,
¹«¾ùº¸´Ù ¿ÂõÀ» Çϸ鼭 ¹Ù¶óº¸´Â
ÈÄÁö»êÀÌ Á¤¸» ¸ÚÁ³½À´Ï´Ù !! 


 
±×¸®°í ÇÏÄÚ³× ÇÏ¸é ºüÁú¼ö ¾ø´Â °ü±¤Áö!
¹Ú¹°°ü À̳ª ¹Ì¼ú°üµµ ¸ÚÁ³´Âµ¥
Àú´Â ¿À¿ÍÄí´Ù´Ï¶ó´Â °÷ÀÌ Á¦ÀÏ ±â¾ï¿¡ ³²´õ¶ó±¸¿ä
ºÐÈ­±¸¿¡¼­ ¼öÁõ±â°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ
³Ê¹« ½Å±âÇß¾î¿ä

±×¸®°í Á¤»óÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡¸é °Å±â¿¡ Äí·ÎŸ¸¶°í¶ó°í
¶ß°Å¿î ¿Âõ¿¡¼­ »îÀº °ËÀº °è¶õÀε¥ ³Ê¹« ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä !!

ÇÏÄÚ³× ¿©Çà ¶Ç °¡°í ½Í³×¿ä.





±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ÀÌ°Ç Ä£±¸³×
ŸÄÚ¾ßŰ ±â°è°¡ À־ ÇØ¸ÔÀº »çÁøÀÔ´Ï´Ù! 

óÀ½ ¸¸µé¾îºÁ¼­ ¤»¤» óÀ½²¨´Â ¸ÁÃÆ¾î¿ä ¤Ì 
µÎ¹øÂ°´Â ¿ä·ÉÀÌ »ý°Ü¼­
³ª¸§ ¸ð¾ç»õ°¡ ±¦Âú½À´Ï´Ù ¤»¤» 

¸ÀÀº ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä !! 
»ç¸Ô´Â°Å¶û ºñ½ÁÇß½À´Ï´Ù 
ÀÌ»ó ÀúÀÇ  ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ ¸¶À̽ºÅ丮 ÀÔ´Ï´Ù

ÀϺ»¿¡¼­ÀÇ »ýȰ ½Ã°£ÀÌ Á¤¸» ºü¸£°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù !
¾ÆÁ÷¸ð¸£´Â°Ô ¸¹¾Æ¼­ À̰ÍÀú°Í »¡¸® ¾Ë·Á°í
³ë·ÂÁßÀε¥ 
±×·¡µµ Àç¹ÌÀֳ׿ä ÀϺ»»ýȰ!

¾ÕÀ¸·Îµµ Çб³ ÀÔÇÐÇØ¼­ ¿Ü±¹ÀΠ챏µéÀ̶û
°øºÎÇÒ »ý°¢¿¡ ¼³·¹À̳׿ä

ÀϺ»À¯Çлýµé ´Ù°°ÀÌ È­ÀÌÆÃ Çսô٠!!








ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ
´ä±Û   2014-04-11 
À±¼®¾¾ ¤»¤»
Çб³ À̾߱ä ÇѸ¶µðµµ ¾ÈÇØÁÖ°í ŸÄھ߳¢ ¸¸µé¾î ¸ÔÀº°Í¸¸ ¤»¤»¤»

ŸÄھ߳¢ Àúµµ ¸¸µé¾î ¸ÔÀºÀû Àִµ¥, ¹ÝÁ× ºñÀ²ÀÌ Áß¿äÇѵí ÇØ¿ä ¤¾¤¾
¾ÆÄ«¸ùÄ«ÀÌ ÀÔÇнÄÀº Àß ´Ù³à¿Ô´ÂÁö?
±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù!!!!

°Ç°­ Àß Ã¬±â°í, ¶Ç ¿¬¶ôÁÖ¼¼¿ä^^

 
°Ô½Ã¹° 1,297°Ç
  • 1Â÷ ¿¬¼öÀϱâ : ÃÖ´ë 50¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý (6°³¿ù µî·Ï»ý ÇØ´ç) 1Æí ÀÛ¼ºÇϽøé, 10¸¸¿ø ÀåÇÐ±Ý Áö±ÞµË´Ï´Ù. ÀÔÇÐÇÑ ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ ÀÛ¼º°¡´ÉÇϸç, ¸Å´Þ 1Æí±îÁö¸¸ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÛÀÚ¼ö ÃÖ¼Ò 2000 ÀÌ»ó, »çÁø 10Àå ÀÌ»ó ÀÔ´Ï´Ù. ¿¬¼ö ±â°£¿¡ µû¶ó¼­ ÃÖ´ë 100¸¸¿ø±îÁö¸¸ Áö¿øµË´Ï´Ù. º°µµ ¸ÞÀÏ·Î ¾È³»µå¸®´Â <Çб³ Áú¹®³»¿ë Áß¿¡¼­ 5°³¸¦ ¼±ÅÃÇØ¼­ 1Æí> Àû¾î¡¦
  • ¾È³çÇϼ¼¿ä!! Àú´Â ÀÌÂî¹æ À¯Çпø¿¡¼­ Àå±âÀ¯ÇкñÀÚ·Î £É£Ó£É·©±ÍÁö½ºÄð¿¡ µé¾î°¬½À´Ï´Ù!Çб³¿¡¼­ Çб³±â¼÷»ç±îÁö´Â °Å¸®°¡ ²Ï À־ ÀüöÀ» Ÿ°í À̵¿Çϴµ¥¿ä,¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ÀϺ»ÀÇ ±³Åëºñ°¡ Çѱ¹ ±³Åëºñº¸´Ü Á» ºñ½Ñ ÆíÀÌÀÝ¾Æ¿ä ¤Ð¤ÐÀÌ ±³Åëºñ¸¦ Á¶±Ý ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àú´Â Á¤±â±ÇÀ» ±¸¸ÅÇß¾î¿ä!!¿À´ÃÀº Á¤±â±ÇÀ» ±¸ºñÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ¼­ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·Áµå¸±°Ô¿ä! ¾Æ! Á¤±â±ÇÀº ²À ¹Ù»Ü ¶§ ÇÏÁö¸»°í ÇѰ¡ÇÒ ¶§ ÇØÁÖ¼¼¿ä!!!!! ¿ÖÀÎÁö´Â ¡¦
  •                                                               &n¡¦
  • ¤·
  • ÀÌÂî¹æ À¯ÇÐÇÏ°í »óÀÇÇϰí ÀúÇÑÅ× Á¦ÀÏ ¸Â´Âµ¥¸¦ ¼±ÅÃÇØÁֽôõ¶ó°í¿ä ±×·¡¼­ ã¾ÆºÃ´õ´Ï ½Ã¼³µµ ÁÁ°í ÀοøÀÌ Àû¾î¼­ óÀ½ ÀϺ»¾î¸¦ ¹è¿ì´Â Àú¿¡°Ô´Â °¡Àå Àß ¸Â´Â Çб³ÀÎ °Í °°¾Æ¼­ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù. »ç½Ç °Å¸®´Â °É·ÈÁö¸¸ ±×·¡µµ µµÄì´Â ÁöÇÏöµµ Àß µÇ¾îÀÖ°í ±×¸® ¸ÖÁö ¾Ê¾Æº¸¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Á¦ÀÏ ¸¾¿¡ µå´Â°Ç  ÀοøÀÌ Àû´Ù´Â Á¡ÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù, 
  • 3¿ù 10ÀÏ·Î eju ½ÃÇè Á¢¼ö°¡ ³¡³µ½À´Ï´Ù. 6¿ù ½ÃÇèÀ» Àúµµ 2ÁÖÀü À¯´ÏŸ½º ¾îÇб³¿¡¼­ ¹ÞÀº ¿ø¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ°í ¿ìü±¹À¸·Î °¡¼­ Á¢¼ö¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ÀüÀÇ ¸¶À̽ºÅ丮¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ ¹æ¹ý ´ë·Î 13294¿£À» ³»°í ½ÉÀåÀ» µµ·Á³»¾î ¿µ¼öÁõÀ» ¹Þ¾Æ »çÁø¿¡ º¸¿©Áö´Â´ë·Î ¿ø¼­¿¡ ºÙ¿´½À´Ï´Ù Àú Á¾ÀÌ ÇÑÀå¿¡ 13294¿£ÀÌ... +130¿£ ¾²´Ùº¸´Ï ÀúÀÇ ¸¶À̽ºÅ丮¿¡´Â µ· ¾ê±â °¡ ¸¹´õ±º¿ä. ÇÏ.Áö.¸¸ À¯Çлý¿¡°Ô´Â µ·¡¦
  • À̹øÁÖ´Â À¯´ÏŸ½º Á¤±â Å×½ºÆ® ·¹º§Å×½ºÆ® Áï ±â¸»°í»ç°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹Àü°ú´Â ´Ù¸£°Ô ÁøÇйÝÀº ½ÃÇèÀ» 3ÀÏ¿¡¼­ ÇÏ·ç ´õ Ãß°¡ 4Àϰ£ ½ÃÇèÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ½Ç·ÂÅ×½ºÆ® ºÎÅÍ È¸È­ ÇÑÀÚ ÀÛ¹® À» ½ÃÇèºÃÀ¸¸ç ȸȭÅ×½ºÆ® ¸¸ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµÎ Á¤±Ô ½Ã°£ ³»¿¡ ³¡³Â½À´Ï´Ù. ¿ì¼± ȸȭ Å×½ºÆ® ¼ø¼­Àä. Àú´Â 6¹ø 2½Ã¿¡ ½ÃÇèÀ»  ºÁ 10ºÐ°£ ÁÖ¾îÁø »óȲ¿¡ ÁúÀÇ ÀÀ´ä°ú ¾ó¸¶³ª ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´ëÈ­¸¦ ÇÏ´ÂÁö ½ÃÇ衦
  • »ç¶÷ÀÇ Àλý¿£ ¸î ¹øÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»ó¿¡¼­´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ³ªÀÌ¿¡ ¸Â°Ô »ç¶÷¿¡°Ô ±â´ëÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ ÀÖ´Ù.  ³ª ¿ª½Ã ¼¼»ó¿¡ ±â´ë¿¡ ¸ÂÃß¾î Æò¹üÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ÀÏ¿¡ ÂѰÜ, »ç¶÷¿¡ Ä¡¿©, ½Ã°£À» Àç¸ç »ì´Ù°¡ ¾î´À ³¯ ¹®µæ ±ú´Þ¾Ò´Ù.  ¼¼»ó¿¡ ±â´ë¿¡ ¸ÂÃç »ç´Â ³» ¸ð½ÀÀÌ ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ »ý°¢ÇØ ¿Â ³»°¡ ±â´ëÇÑ ¸ð½ÀÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °É.  ÀÌ·± »ý°¢Àº °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Á® ³ª¸¦ ±«·ÓÇû°í ȸ»ç ÀÏ¿¡ Ä¡¿© ³ª¡¦
  • ÀϺ» ¿©Çà! À̹ø¿¡ÀÇ! °Ü¿ï ¹æÇÐ! ¿¡´Â ȪīÀ̵µ¿¡ °¡º¼ »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù! Çѱ¹ÀÌ¿´´Ù¸é ¿©Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ÆÐŰÁö·Î °¡´Â °ÍÀº ÀþÀ½ÀÇ ³¶ºñ! ¿´°ÚÁö¸¸. (ÀÌÁ¨ ÀþÁöµµ ¾Ê°í) ÀϺ»¿¡¼­´Â ÀϺ»ÀÇ ·êÀ» µû¶óº¸´Â Àǹ̿¡¼­ ¿©Çà»ç¸¦ °¡º¸¾Ò½À´Ï´Ù. jtb¶ó´Â ÀϺ»¿¡¼­ °¡Àå Å« ¿©Çà ȸ»çÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»Àº ±¹³»¿©ÇàÀ» ÇÏ´Â °Íµµ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé±â ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº ÀϺ»ÀεéÀÌ ¿©Çà»ç¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´õ±º¿ä. µé¾î°¡±â Àü ºÎÅÍ ÀÔ±¸¿¡ ¡¦
  • ¹Ù·Î ³»ÀÏ À¯´ÏŸ½º Àü±³ ·¹º§ Å×½ºÆ® ³¯ ÀÔ´Ï´Ù. Çб³¿¡ °¡´Ï ¹ÝÄ£±¸µé ¸ðµÎ ³»ÀÏ ÀÖÀ» ½ÃÇèÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ º¹½ÀÀ» Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁøÇйÝÀº ÀϹݹݰú ´Ù¸£°Ô ·¹º§Å×½ºÆ®¿¡ ±²ÀåÈ÷ ¹Î°¨Çϱ⠶§¹®ÀÌ´õ±º¿ä. Áö±Ý±îÁö ¹è¿î ïÈ続øúúÞÀ» º¹½ÀÇØº¸´Â ÇÁ¸°ÅÍÀÔ´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô²²¼­ ³»ÀÏ ½ÃÇèÀ» À§ÇØ Ä£ÀýÈ÷ »Ì¾Æ´Ù Áּ̳׿ä. ÇÁ¸°Å͸¦ ¸¹ÀÌ Àؾî¹ö¸° Àú¿Í ´Ù¸¥ Ä£±¸¿¡°Ô´Â Á¤¸» Å« ¼±¹°ÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¹°¡¦
  • .
  • -
  • .
  • ¾È³çÇϼ¼¿ä~~ 10¿ùÇбâ·Î °ü¼­¿ÜÀü¿¡ ÀÔÇÐÇÏ°ÔµÈ ±è°¡ÀºÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù Àú´Â Çб³ °øºÎ¸¦ ¸¹ÀÌ ½Ã۱â·Î À¯¸íÇÑ °ü¼­¿ÜÀüÀ¸·Î ¼±ÅÃÇß¾î¿ä~! ÀÏ´Ü Çб³¿¡ ÀÔÇÐÇϱâÀü »ç½Ç ´©±º°¡´Â ¾ð¾î´Â µµÄì¿¡¼­ ¹è¿ì´Â°Å¶ó¸ç Àû±Ø µµÄ츦 ÃßÃµÇØ¼­ ÀÎÅͳݿ¡¼­ ÈıâµéÀ» Çѹø ¾²À¹ °ÉÃĺ» ´ÙÀ½  ¹Ù·Î ÀÌÂî¹æÀ» ¼±ÅÃ!  ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À¯ÇпøÀº ¹ßǰ ÆÈ¾Æ °áÁ¤Çϴ°Ŷó°í ÇßÁö¸¸ Àú´Â ÀÌÂî¹æÀ» º¸ÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î Á¾·Î ¡¦
  • ÁøÇйÝÀÇ ¸ÅÀÏÀº ÀÛ¹® Ã»ÇØ ½ÃÇè µ¶ÇØ ½ÃÇè ½ÃÇè ½ÃÇè ¸ÅÀÏÀÌ ½ÃÇè ¿äÁòµé¾î ÀÛ¹®À» Àû´Â ¼öÁØÀÌ Á¡Á¡ ¿Ã¶ó°¡ Á¡Á¡ Á¦°¡ Èûµé¾î Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 30ºÐ¾È¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ¹è°æÁö½ÄÀ» ÅëÇØ Àû¾î¾ß ÇϹǷΠÇѹø ÀÛ¹®À» ÇÑ´Ù¸é ´çºÐÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¼±»ý´Ô²²¼­ ±ñ±ñÈ÷ üũ¸¦ ÇØÁֽʴϴÙ. ¾îÈÞ ±îÅ»½º·´½À´Ï´Ù. ¹è¿ì´Â ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¸Å¿ì ÁÁÀº ¼±»ý´ÔÀÔ´Ï´Ù ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº Á¦°¡ ¡¦
  • ¿À·£¸¸¿¡ ³¯¾¾°¡ ȭâÇÑ ÈÞÀÏ ½ÅÁÖÄí¿¡ º¼ÀÏÀÌ ÀÖ¾î ü£ê®ãêÞ並 Áö³ª´ø Áß ¿ì¿¬Âú°Ô ÇÁ¸®¸¶ÄÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÌ·¸°Ô ¸¶À̽ºÅ丮¿¡ ¿Ã¸®°Ô µË´Ï´Ù. ü£ê®ãêÞäµé¾î°¡±â Àü¿¡ Âï¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. °ñµ¿Ç° °°Àº ¹°°ÇÀ» ÆÄ´Â °Í °°Àºµ¥ ¼³¸í°ú È«º¸°¡ ÀûÇôÁ®ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã Çѹø µé¾î°¡±âÀü¿¡ ÂûĬ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿©Àִµ¥¿ä ¿Ü±¹Àθ¸ ÀÖÀ»°Å¶õ »ý°¢°ú´Â ´Þ¸® ÀϺ»Àε鵵 ²Ï³ª ¸¹ÀÌ ÀÖ´õ±º¿ä. Àú´Â ¡¦
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö topÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¡±â
  • ÀÌÂî¹æ ȨÆäÀÌÁö ±Û list